Mostrando entradas con la etiqueta Dante. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dante. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de diciembre de 2015

La Divina Comedia (2): El Infierno

Hola gente. La última vez nos quedamos con un resumen atrevido de dos líneas sobre la Divina Comedia de Dante. Estos días he avanzado bastante en lo que a lectura se refiere, y he terminado su primera parte: el Infierno. Reconozco que me ha gustado más de lo que esperaba, no existe nada que me inquiete tanto como el más allá. Si no tengo miedo a la muerte, ¿a qué voy a tenerle miedo? Tras esta introducción personal, entremos en materia.

El Infierno que nos muestra Dante está dividido de la siguiente manera:



Vestíbulo
Primer círculo: Limbo
Segundo círculo: Lujuria
Tercer círculo: Gula
Cuarto círculo: Avaricia
Quinto círculo: Ira y Pereza
Sexto círculo: Herejía
Séptimo círculo: Violencia
Octavo círculo: Fraude
Noveno círculo: Traición

“¿Círculos? ¿Cómo que círculos?”. A ver si lo explico: imaginad un inmenso y ancho pozo, por en el que cuyo extremo hubiera una escalera de caracol, y que, según desciendes, accedes a diferentes pisos inferiores. Cada uno de esos pisos es uno de los círculos.  La imagen superior representa de manera gráfica el descenso.

Si os parece, subo otra imagen que puede resultar nás ilustrativa, y de paso, añado una curiosidad: en Sintra (Lisboa, Portugal), se puede visitar el Palácio daRegaleira, es el edificio principal y el nombre más común de la Quinta da Regaleira, palacio con historia masónica. En sus inmediaciones existe el llamado pozo iniciático, pozo que se sabe era utilizado en rituales masónicos de iniciación. Una galería subterránea con una escalera en espiral desciende hasta el fondo del pozo a través de nueve rellanos separados entre sí por quince peldaños, evocando a La Divina Comedia de Dante y sus nueve círculos infernales.



Según se avanza en la novela, queda más claro parte de su título: comedia. En el Infierno se castiga a los pecadores mediante "lo contrario a los que fueron sus pecados". Por ejemplo,  los avaros, que acumularon posesiones empujan grandes pesos a lo largo del círculo, o la lujuria donde, metafóricamente hablando, las almas están condenadas a ser impelidas por un fuerte viento que las embiste contra suelo y paredes, las agita y las hace chocar entre ellas sin descanso, de la misma forma que en vida se dejaron llevar por los vientos de la pasión. No voy a profundizar en cada círculo y en cada detalle, porque espero que lo leáis vosotros, y no quiero convertir el post en una sucursal de resúmenes educativos, pero sí quiero comentar lo impresionante que me resultó el noveno círculo, el de los traidores, congelados en un lago de hielo (¡hielo en el Infierno!), más profundamente según su traición, y, en el mismo centro del Infierno, el mayor de los pecados, la traición a Dios: Satanás, descrito como un gigante de tres caras, y con cada una de las bocas de esas tres caras devora a un traidor. Para Dante, estos tres traidores más terribles son Bruto y Casio (de los que no sabía nada debido a mi ignorancia, involucrados en el famoso asesinato de Julio Cesar), y finalmente Judas, por razones obvias. La imagen descrita es brutal y espeluznante.




No voy a contar más del Infierno. Creo que la filosofía es la de insinuar sin enseñar, como decía una antigua amiga, para suscitar la curiosidad. Seguiré avanzando con la Divina Comedia, y en cuanto acabe el purgatorio, os cuento. Tiene buena pinta. O no, según se mire.

    

miércoles, 25 de noviembre de 2015

La Divina Comedia (1)

          Me extrañaría que, nadie, en algún momento de su vida, no haya pensado en el Infierno y el Paraíso, creyente o no. El ser humano no es perfecto, y al final, sus creencias se ven motivadas por las interpretaciones, y más aún en siglos anteriores al nuestro.


Y con este preámbulo, introduzco La Divina Comedia de Dante Alighieri, un libro que desde hace años quería leer pero me resultó imposible (era joven y presuntuoso  XD ), pero ahora ¡lo estoy consiguiendo! Tengo que confesar que, sin las explicaciones que vienen en mi ejemplar (Planeta De Agostini. 2002. Biblioteca austral. vol. 29. Traducción de: Ángel Chiclana Cardona) no sabría quién es la mitad de la gente que se menciona en los poemas, porque salvo Judas, Lucifer y algunos más, todos son coetáneos de Dante y, sinceramente, la política de Florencia en 1300 no es mi fuerte.
Por cierto, quien espere poesía, que se olvide, la traducción no está hecha así. al menos en mi libro.   Para eso, buscad
un ejemplar en italiano :)

          La primera sorpresa cambió lo que creía saber sobre el libro: no es una novela, sino un poema, divido en cantos según vas avanzando en la historia, un total de 100. La segunda llegó tras leer el índice, comprobé que no sólo habla del Infierno, sino del Purgatorio y el Paraíso. Cada uno de estos tres niveles tiene 33 cánticos. Y yo pensando que sólo iba a leer sobre llamas y fuego.

          ¿Un resumen? Podría deciros que el poema cuenta cómo Dante intenta llegar hasta su amada Beatriz en el Paraíso, ayudado por el poeta Virgilio. Éste último, pobre de él, ya que nació antes de la llegada de Jesucristo y, a pesar de la razón, no fe capaz de llegar a la conclusión de una existencia de Dios y fe en él, ha quedado atado al Limbo. Pero desarrollaré un poco más en el siguiente Post.

         Como curiosidad, quien no quiera leer, siempre puede ver un manga bastante animado, repleto de acción. Aquí os dejo el trailer:


Seguiré leyendo estos días y os comentaré alguna maravilla de esta obra. ¡Permaneced atentos!